二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 历史事件 >

苏曼殊译、辑《文学因缘》第一卷刊行，自为序。

苏曼殊译、辑《文学因缘》第一卷刊行，自为序。

公元1908年　二月
苏曼殊译、辑《文学因缘》第一卷刊行，自为序。

日本东京博文馆印刷，齐民社发行。后上海群益书社翻印，改题《汉英文学因缘》。柳亚子《苏曼殊研究•苏曼殊之我观》：“除了诗文小说以外，曼殊重要的作品，要算介绍外国文学了。……（《文学因缘》）它的内容，第一是曼殊的《阿输迦王表彰佛诞生处碑译文》，第二是曼殊的画九幅。以下便是英译的中国诗，有《诗经》八章、《古诗》两首、《木兰歌》、李白诗七首、《长恨歌》、《采茶词》、《葬花诗》。这许多东西并不是曼殊自己译的，不过他拿来编辑起来罢了。以下是曼殊译的歌德《题沙恭达罗诗》一章，拜轮诗一截，又盛唐山民译拜轮《留别雅典女郎诗》四首，再以下是曼殊的自序。这是《文学因缘》的第一卷。还有第二卷……没有出版，现在连稿子都不知去向了。”鲁迅《坟•杂忆》：“苏曼殊先生也译过几首（拜伦诗）……但译文古奥得很，也许曾经章太炎先生的润色罢，所以真像古诗，可是流传倒并不广。”

金平张旺起义。

叶义问奏应变、持久二说。

戊午，以朱倬参知政事，周麟之同知枢密院事。

金签兵中原，屯兵宿、泗。

宋朝以李宝驻平江海防。

周必大、程大昌为秘书省正字。

金镇压中原起义。

刘锜驻镇江。

李显忠请屯田。

安南进驯象与宋朝。

宋朝初行会子。

朱熹三十一岁。

汪澈上天变疏。

宋以经义诗赋两科取士。

金主离中都，赴汴京。

壬午，以杨椿参知政事。

宋遣使征诸路兵，以备金兵大举南侵。

金主亮索取淮、汉地。

宋朝下诏，准许淮南诸州迁移治所，以便清野。

契丹耶律撒八等起事反金，金派遣枢密使仆散、思恭等，率兵一万人，进行征讨。

金主亮迁都于汴。

金大括境内诸路民马。

金主大杀宋、辽宗室之在其国者（凡百三十人）。

魏胜克海州。

金主弑太后，大兵入淮东。

兰州汉军千户王宏，杀死金朝官吏而降大宋。

义民王友直，收复大名府。

金帝背盟南侵，宋帝下诏传檄。

金人另立完颜褒为帝。

李宝破金兵于陈家岛。

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：鲁ICP备19049252号-39