英国伦敦会传教士于清道光二十三年(1843)在上海创立，麦都思主持。主要从事翻译出版西方科技书籍，传播西学，曾于咸丰三年(1853)出版伟烈亚力的《数学启蒙》二卷，介绍西方流行的算术、代数知识。五年，刊行合信的《博物新编》，介绍西方气象学、物理学、化学、天文学、动物学知识。是外国传教士在华最早使用铅印设备的翻译出版机构。