二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|精选|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|丛书|中医|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|正史|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|印谱|地图|会员中心

首页 > 历史事件 >

鸠摩罗什于大寺译新经,尝作颂,赠沙门法和。

输入历史事件:

鸠摩罗什于大寺译新经,尝作颂,赠沙门法和。

公元410年 本年
鸠摩罗什于大寺译新经,尝作颂,赠沙门法和。

《汉魏两晋南北朝佛教史》上册第215页:约在本年,支发领赍西域所得新经至,鸠摩罗什于大寺译之。高僧传卷二《鸠摩罗什传》:“初,沙门僧睿才识高明,常随什传写,什每为睿论西方辞体,商略同异云:‘天竺国俗甚重文制,其宫商体韵,以入弦为善,凡觐国王必有赞德,见佛之仪,以歌叹为贵。经中偈颂,皆其式也。但改梵为秦,失其藻蔚,虽得大意,殊隔文体。有似嚼饭与人,非徒失味,乃令呕哕也。’什尝作颂,赠沙门法和云……凡为十偈,辞喻皆尔。什雅好大乘,志存敷广,常叹曰:‘吾若着笔作大乘《阿毗昙》,非迦旃延子比也。今在秦地,深识者寡。折翮于此,将何所论。’乃凄然而止。唯为姚兴著《实相论》二卷,并注《维摩》。出言成章,无所删改,辞喻婉约,莫非玄奥。什为人神情朗彻,傲岸出群。应机领会,鲜有伦匹,且笃性仁厚,泛爱为心,虚己善诱,终日无倦。姚主常谓什曰:‘大师聪明超悟,天下莫二。若一旦后世,何可使法种无嗣!’遂以妓女十人逼令受之。自尔以来,不住僧坊,别立廨舍,供给丰盈。每至讲说,常先自说。”上述事迹当在译新经前后,具体时间不详,姑系于此。


宋明帝使丘灵鞠撰《大驾南讨纪论》。
鲍照于本年为乱兵所杀。
谢庄卒于本年。
文明太后诛杀乙浑,引高允参决大政。
顾觊之卒,年七十六。
萧道成作《塞客吟》以喻志。
周颙精于声律之学。
江淹于狱中上书。
昔者贱臣叩心,飞霜击于燕地;庶女告天,振风袭于齐台。
下官本蓬户桑枢之民,布衣韦带之士,退不饰《诗》《书》以惊愚,进不买名声于天下。
方今圣历钦明,天下乐业,青云浮雒,荣光塞河。
景素览书,即日出之。
[1]曹道衡《兰陵萧氏与南朝文学》上编《兰陵萧氏的世系和南齐皇朝》之第二章《南齐皇族》之五《萧子良和他的“竟陵八友”》指出:“四声”的发明者是周颙,沈约关于“四声八病”的探讨,正是受到了周颙的影响。
皇子拓跋宏生。
刘芳、刘峻入魏。
袁粲具名士气。
王僧孺年五岁,能读《孝经》。
时设儒、玄、文、史四科。
王素撰《蚿赋》以自况。
刘王献一代儒宗。
诏高允兼太常,至兖州祭孔子庙。
徐勉文才早慧。
孝文帝即皇帝位于太华前殿,大赦,改元延兴元年。
献文帝欲传位京兆王子推,高允跪劝,乃止。
献文帝自称太上皇,好黄老、浮屠之学。
高允作《鹿苑赋》。
高闾上表颂献文帝传位,自称《至德颂》。
宋明帝崩,时年三十四。
傅昭参定袁粲所制哀策文,时傅昭十九岁。
孝文帝下诏更定孔子庙祠典。


关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:鲁ICP备19049252号-39