又译伏尔克。德国人。清光绪十六年(1890)至十九年为驻华使馆翻译学生。后在使馆和领事馆任翻译。1903—1923年任柏林东方语言学院汉文教授，1923年以后任汉堡大学汉文教授。长期研究中国哲学，著译有《中国的诡辩学派》、《论衡》、《衙门与邸报》、《中国人的世界概念——他们关于天文学、宇宙论和自然哲学的构思》、《中国文化领域的知识界》等。