【典源】《晋书·陆机传》：“ (陆) 机天才秀逸，辞藻宏丽，张华尝谓之曰：‘人之为文，常恨才少，而子更患其多。’弟云尝与书曰：‘君苗见兄文，辄欲烧其笔砚。’”

【今译】 陆机是晋代著名的文学家，他文才俊逸，辞藻宏富秀丽，他弟弟陆云曾写信给他说：“崔君苗见了您的文章，就想将自己的笔砚烧了。”

【释义】 后以此典表示不再著述; 或用以称誉他人作品精美，自愧不如。

【典形】 焚研、君苗笔砚、烧砚、砚燔。

【示例】

〔焚研〕《晋书·文苑传序》：“张载擅铭山之美，陆机挺焚研之奇。”

〔君苗笔砚〕 清·唐孙华《次韵酬张超然上舍》：“平子风流未歇绝，君苗笔砚烦焚烧。”

〔烧砚〕 北周·庾信《谢滕王集序启》：“非有班超之志，遂已弃笔; 未见陆机之文，久同烧砚。”

〔砚燔〕 唐·王维《魏郡太守上党苗公德政碑》：“奏甚平谳，诗穷绮靡。砚燔纸贵，虎视词林。”