二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

《谢道韫咏絮》

《谢道韫咏絮》

　　原文：晋名将谢安，寒雪日内集①，与儿女辈②讲论文义。俄而雪骤③，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟④。”兄女道韫（yùn）曰：“未若柳絮因⑤风起。”公大笑乐。

　　译文：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女
谢道韫儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。

　　注释
　　内集①：将家中子女集合起来。
　　辈②：们。
　　骤③：突然。
　　差可拟④：大约可比拟。
　　因⑤：乘。
　　王羲之的儿子王凝之的妻子

《武皇帝贞简皇后曹氏》

旧五代史·葛从周传》

《旧五代史·周德威传》

《李专美传》

《旧五代史·张策传》

《旧五代史·赵莹传》

《旧五代史·高汉筠传》

《旧五代史·王檀传》

《旧五代史·钱镠传》

《旧五代史·李琪传》（二）

《旧五代史·龙敏传》

《旧五代史·王建传》

《旧五代史·后唐庄宗纪一》

《旧五代史·王晏球传》

《旧五代史·赵光逢传》

《旧五代史·李愚传》

《旧五代史·王审知传》

《旧五代史·克宁传》

《旧五代史·梁书·李珽传》

《旧五代史·李琪传》

《旧五代史·张存敬传》

《旧五代史·康福传》

《旧五代史·冯道传》

《淮南子·主术训》

《淮南子·汜论训》

《淮南子·道应训》

《氾论训》

《古之君民者》

《吕氏春秋·贵因》

《吕氏春秋·博志》

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：鲁ICP备19049252号-39