二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

苏轼《跋钱君倚书〈遗教经〉》

苏轼《跋钱君倚书〈遗教经〉》

苏轼
原文：
人貌有好丑,而君子小人之态不可掩也。言有辩讷,而君子小人之气不可欺也。书有工拙,而君子小人之心不可乱也。钱公虽不学书,然观其书,知其为挺然忠信礼义人也。轼在杭州,与其子世雄为僚,因得观其所书佛《遗教经》刻石,峭峙有不回之势。孔子曰:“仁者其言也初。”今君倚之书,盖诩云。
(取材于苏轼《跋钱君倚书〈遗教经〉》)

译文：
人的相貌有美丑之分，但君子、小人的神态是无法掩饰的。说话有能言善辩与口齿木讷之分，而君子、小人的气质是不能遮掩的。书写有精巧、拙劣之分，而（观其字可见的）君子、小人之心是不能混淆的。钱公虽然没学过书法，但看他的字，可知他是挺拔特立、忠诚守信、知礼明义之人。我在杭州，与他的儿子世雄是同僚，于是得以观赏钱公书写的佛经《遗教经》的刻石，（石上的字）有遒劲峭拔的气势。孔子说：“仁者出言谨慎。”现在观君倚的书法，大概就能见出其为仁者吧。

《新唐书·李百药传》

《新唐书·太宗本纪》

《新唐书·杜牧传》

《新唐书·孙思邈传》

《新唐书·王承元传》

《新唐书·韩思复传》

《新唐书·岑文本传》

《新唐书·令狐楚传》

《新唐书·李杰传》

《新唐书·魏元忠传》

《新唐书·李德裕传》

《新唐书·房玄龄传》

《新唐书·李大亮传》

《新唐书·裴遵庆传》

《新唐书·郑畋传》

《新唐书·李泌传》

《新唐书·罗士信传》

《新唐书·贾至传》

《新唐书·韦云起传》

《新唐书·白敏中传》

《新唐书·董昌传》

《新唐书·李邕传》

《宋史·段少连传》

《清史稿·赵廷臣传》

《清史稿·高士奇传》

《清史稿·曾国藩传》

《清史稿·谢济世传》

《清史稿·缪遜传》

《清史稿·宋必达传》

《清史稿·邵嗣尧传》

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：鲁ICP备19049252号-39