古代操突厥语民族使用的一种拼音文字。有四十个字母，其中一半以上都见于不同文献的变体。突厥汗国、回纥汗国、高昌回鹘、黠戛斯(今柯尔克孜族)、骨利干(在西伯利亚)等都曾使用这种文字。因字形与古代北欧日尔曼民族使用的卢尼文相似，故亦称为“突厥卢尼文”。近世其重要文献发现于蒙古鄂尔浑河和叶尼塞河流域，故又称为“鄂尔浑—叶尼塞文”。现存突厥文文献最重要的有《暾欲谷碑》、《阙特勤碑》、《毗伽可汗碑》、《回纥英武威远毗伽可汗碑》。

(这时坐上了[汗位]。你们都聆我的话，首先是我的诸弟和诸子)

突厥文