杂志名。清宣统元年九月一日(1909.10.14)在上海创刊。月刊，第十七期起改为四月刊。狄葆贤主办，恽铁樵、陈景韩、包天笑等主编。以传播西方文化，转移社会风气为主旨。设短篇新作、长篇新作、杂记随笔、名著杂译、各国时闻等栏目。以译载外国小说为主，侠情、言情、侦探、社会、历史、虚无党小说兼收并蓄。1917年11月停刊，共出三十三期，另出增刊一号。1922年一度复刊，出五期。因其作者多为鸳鸯蝴蝶派，故被视为鸳鸯蝴蝶派的早期刊物。