【典源】 唐·段成式《酉阳杂俎·天咫》：“旧言月中有桂，有蟾蜍，故异书言月桂高五百丈，下有一人常斫之，树创随合。人姓吴名刚，西河人，学仙有过，谪令伐树。”

【今译】 传说月中有桂树，还有蟾蜍。桂树有五百丈高，下面有一人用斧来砍它。这人名叫吴刚，本是西河人，因为学仙犯了过错，天帝处罚他，让他来砍树，但树砍出创口来又长上，随砍随合，总也砍不断。

【释义】后以此典形容月、桂树等。

【典形】 吴刚斧、吴刚挥斧、吴生玉斧、西河斫树人、斫桂、斫云玉斧、吴刚粉月、吴刚斫、月窟桂。

【示例】

〔吴刚斧〕 清·唐孙华《双凤桂花歌》：“仙根㔉断吴刚斧， 吁嗟奈汝桂花何。”

〔吴刚挥斧〕 元·姚遂《黑漆弩》：“更何消斫桂婆娑，早已有吴刚挥斧。”

〔吴生玉斧〕 元·萨都拉《谢人惠木犀》：“云中仙子金华坠，天上吴生玉斧移。”

〔西河斫树人〕 唐·李商隐《同学彭道士参寥》：“月中桂树高多少? 试问西河斫树人。”

〔斫桂〕 清·叶衍兰《菩萨蛮》：“琼户玉楼台，谁教斫桂来?”