指睡在床上来回翻动身体。宋．杨万里《不寐》诗：“翻来覆去体都痛，乍暗忽明灯为谁？”鲁迅《朝花夕拾．〈狗．猫．鼠〉》：“想来草席定已微凉，躺着也不至于烦得翻来覆去了。”也形容世事多变。宋．吴潜《蝶恋花》词：“世事翻来覆去。造物儿戏，自古无凭据。”明．张凤翼《红拂记．传奇大意》：“人生南北如歧路，世事悠悠等风絮，造化小儿无定据；翻来覆去，倒横直竖，眼见都如许。”也形容多次重复做某事。朱自清《经典常谈．诗经第四》：“本来歌谣以表情为主，只要翻来覆去将情表到了家就成，用不着费话。”亦作“覆去翻来”。宋．赵长卿《减字木兰花》词：“终宵无寐。覆去翻来真个是。屈指归期。”明．全道人《懒画眉》曲：“恶暖憎寒，覆去翻来病几般。”亦作“番来覆去”。《醒世恒言》卷一三：“即将这皮靴番来覆去，不落手看了一回。”明．高濂《玉簪记．谭经》：“夜间番来覆去思量，我也管不得出乖露丑。”

并列 来回翻动。形容多变或多次重复。语出《朱子全书》：“横说也如此，竖说也如此，翻来覆去说都如此。”卢秀灿《桃花梦》：“因为思想过于兴奋，后来他躺到床上去了，也是～地好长时间睡不着，心里老是在想着仙桃这个刚刚恋上的美人儿。”△用于行动或思想重复。 →辗转反侧 ↔四亭八当。也作“番来复去”、“番来覆去”、“覆去番来”、“覆去翻来”、“反来复去”。