借指直言遭贬之冤。唐骆宾王《灵泉颂》： “一面交欢，暂雪桓谭之涕。”●《后汉书·桓谭传》： “帝谓谭曰： ‘吾欲谶决之，何如? ’ 谭默然良久，曰： ‘臣不读谶。’ 帝问其故，谭复极言谶之非经。帝大怒曰： ‘桓谭非圣无法，将下斩之。’ 谭叩头流血，良久乃得解。出为六安郡丞，意忽忽不乐，道病卒，时年七十余。” 谶(chen)： 一种用隐语来预卜吉凶的预言。汉光武帝刘秀迷信图谶，并以谶语来决定朝中大事，桓谭直言非议，触怒刘秀，遭贬，后郁郁而死。