柯：斧头柄。周制斧柄长三尺，宽三寸。则：法则，样板。 指手持斧头砍取制斧柄的材料，其取材的样板就是手中所握之斧柄，不必远求。语出《诗．豳风．伐柯》：“伐柯伐柯，其则不远。”《礼记．中庸》：“《诗》云：‘伐柯伐柯，其则不远。’执柯以伐柯。睨而视之，犹以为远。”后常引作〔执柯伐柯，其则不远〕。《国语．越语下》：“先人有言曰：‘伐柯者其则不远’。今君王不断，其忘会稽之事乎？”韦昭注：“先人，诗人也。‘执柯伐柯，其则不远’，以言吴昔不灭越，故有此败，此戒亦不远也。”清．李渔《闲情偶寄．器玩部．制度第一》：“余鼓掌大笑曰：‘执柯伐柯，其则不远。即以其人之道，反治其人之身足矣！’”