【成语】:直言不讳
【拼音】:zhí yán bù huì
【简拼】:zybh
【解释】:讳:避忌,隐讳。说话坦率,毫无顾忌。
【出处】:《晋书•刘隗传》:“臣鉴先征,窃惟今事,是以敢肆狂瞽,直言无讳。”
【示例】:这倒不必多心,我是个无党无派的人,才敢这样~。 梁斌《红旗谱》五十二
【近义词】:直抒己见、心直口快、单刀直入
【反义词】:隐晦曲折、旁敲侧击、隐约其辞
【歇后语】:坦率说话
【语法】:作定语、状语;指直说
【英文】:give it to somebody straight from the shoulder
【法文】:parler sans aucune réserve,sans mǎcher ses mots
【德文】:kein Blatt vor den Mund nehmen
【俄文】:сказáть прáвду без утáйки
讳:忌讳。说话爽直,毫无忌讳。宋.俞德邻《贽见沿海陈制置启》:“直言不讳,君子有所恃,小人有所畏。”《儿女英雄传》三二回:“你既专诚问我,我便直言不讳。”李国文《冬天里的春天》四:“他们俩习惯了直言不讳的谈话方式,从来不拐弯抹角。”亦作“正言不讳”。战国楚.屈原《卜居》:“宁正言不讳以危身乎?”宋.苏轼《凫绎先生文集叙》:“微言高论,既已鄙陋汉、唐,而其反复论难,正言不讳,如先生之文者,世莫之贵矣。”亦作“直言无讳”。《晋书.范宁传》:“宁指斥朝士,直言无讳。”亦作“直言勿讳”。《明史.弋谦传》:“于国家利弊、政令未当者,直言勿讳。”
【顺接】:讳莫如深 讳败推过 讳所自来 讳兵畏刑 讳疾忌医 讳恶不悛 讳莫高深 讳树数马
【顺接】:供认不讳 以言为讳 直言不讳 无所忌讳 为尊者讳 直言无讳 上讳下讳 正言不讳
【逆接】:聪明正直 以讦为直 蓬赖麻直 举枉措直 讦以为直 一钱不直 古之遗直 尺枉寻直
【逆接】:直节劲气 直扑无华 直生取疑 直木必伐 直百五铢 直言取祸 直书成句 直权无华