【成语】:远水不救近火
【拼音】:yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ
【简拼】:ysbjjh
【解释】:远处的水救不了近处的火。比喻慢的办法救不了急。
【出处】:《韩非子•说林上》:“失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。”
【示例】:为今之计,到临安取救是~。 清·吴趼人《痛史》第三回
【近义词】:远水不解近渴
【反义词】:雪中送炭
【语法】:作宾语、定语;指不能应急
比喻缓不济急。战国初年,鲁穆公分别派群公子到晋、楚各国作官,而唯独不派人到近邻齐国。鲁大夫犁鉏对鲁穆公说,如果一个孩子掉到水里,我们从越国请人来救,即使那个越国人善于游泳,孩子也无法救活。如果我们这里发生火灾,而从东海取水灭火,海水虽然很多,也扑不灭大火,因为时间来不及,远水不救近火啊!现在晋、楚两国虽强,可却没有齐国距离我们近,一旦有难,谁来救援我们呢?
【出典】:
《韩非子·说林上》:“鲁穆公使众公子或宦于晋,或宦于荆。犁鉏曰:‘假人于越而救溺子,越人虽善游,子必不生矣。失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。今晋与荆虽强,而齐近,鲁患其不救乎?”
【例句】:
《周书·赫连达传》:“达又曰:‘此皆远水不救近火,何足道哉?’”
【顺接】:火星乱冒 火耕流种 火云如烧 火树星桥 火烧赤壁 火尽灰冷 火焚玉石 火轮三昧
【顺接】:膏以明火 解衣包火 撮盐入火 束缊举火 扇风点火 真金烈火 泼油救火 不通水火
【逆接】:堂高级远 引重致远 驰高鹜远 堂高廉远 笃近举远 言近旨远 慎终追远 弛高骛远
【逆接】:远虑深计 远谋深算 远涉重洋 远隔重洋 远到之器 远恶州军 远怀近集 远招近揖