【成语】:杯弓蛇影
【拼音】:bēi gōng shé yǐng
【简拼】:bgsy
【解释】:将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
【出处】:汉·应劭《风俗通义•世间多有见怪》:“时北壁上有悬赤弩照于杯,形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮。”
【示例】:金玦厖凉含隐痛,~负奇冤。 清·黄遵宪《感事》诗
【近义词】:草木皆兵、疑神疑鬼、风声鹤唳
【反义词】:处之泰然、安之若泰、谈笑自若
【语法】:作宾语、定语;比喻把虚幻误作真实
【英文】:extremely suspicious
汉.应劭《风俗通义.怪神》载:汉时,有一天主簿杜宣到县令家去喝酒。“时北壁上有悬赤弩,照于杯,形如蛇,宣畏恶之,然不敢不饮,便得胸腹痛切,妨损饮食,大用羸露,攻治万端,不为愈。”后县令问明病因,终于从壁上的悬弩发现了杯中“蛇影”的秘密,然后把杜宣请来释疑,“于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣:‘此壁上弩影耳,非有他怪。’宣遂解……”
《晋书.乐广传》亦载,谓是乐广待客事。“悬弩”作壁上有角(弓),漆画作蛇。”
后常以“杯弓蛇影”比喻因主观疑虑而引起的自惊自扰。
清.黄遵宪《感事》诗:“金玦庞凉含隐痛,杯弓蛇影负奇冤。”
【顺接】:影影绰绰 影不离灯 影响之见 影灭迹绝 影从云集 影骇响震 影里杯蛇 影响之谈
【顺接】:化作泡影 横斜疏影 扑风捉影 渺无踪影 镂尘吹影 化为泡影 暗香疏影 追风觅影
【逆接】:好酒贪杯 元放掷杯 恋酒贪杯 接李膺杯 劝尔一杯 左慈掷杯 浊酒一杯 乐圣衔杯
【逆接】:杯茗之敬 杯酒言欢 杯水之饯 杯弓市虎 杯水與薪 杯酒解怨 杯蛇鬼车 杯酒交好