二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

《道旁李树》

《道旁李树》

道旁苦李①
王戎七岁尝②与诸小儿游，看道边李树多子，折枝。诸儿竞③走④取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然。
【字词注释】

①选自《晋书》。②尝：曾经。③竞：争着。④走：跑。
【诗文翻译】

王戎七岁的时候，和小朋友们一道玩耍，看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压断了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在大路边上，还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，果然是这样。

这个故事写王戎小时候，观察仔细，善于动脑筋，能根据有关现象进行推理判断。文章最后讲“取之信然”说明他的推理是正确的，他是一个聪明的孩子。

《后汉书·陆康传》

《后汉书·郭丹传》

《后汉书·寇恂传》

《后汉书·郭躬传》

《后汉书·冯勤传》

《后汉书·孔融传》

《后汉书·仇览传》

《后汉书·陈忠传》

《后汉书·窦固传》

《后汉书·许劭传》

《后汉书·徐璆传》

《后汉书·杨赐传》

《后汉书·刘平传》

《后汉书·杨终传》

《后汉书·冯鲂列传》

《后汉书·臧宫传》

《后汉书·皇甫嵩传》

《明史·傅宗龙传》

《三国志·刘放传》

俞樾《戴高帽》

王恽《平湖乐》

宋史《苏轼列传》（一）

宋史《苏轼列传》（二）

宋史《苏轼列传》（三）

宋史《苏轼列传》（四）

宋史《苏轼列传》（五）

宋史《苏轼列传》（六）

宋史《苏轼列传》（七）

宋史《苏轼列传》（八）

宋史《苏轼列传》（九）

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：鲁ICP备19049252号-39