二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

《富者乞羊》

《富者乞羊》

梁元帝《金楼子》寓言故事
原文：

楚富者，牧羊九十九，而愿百。尝访邑里故人，其邻人贫有一羊者，富拜之曰：吾羊九十九，今君之一盈成我百，则牧数足矣。

译文：

楚国有个富人，养了九十九头羊而希望有一百头羊。他曾经寻求他村里的熟人。他的邻居是个穷人，有一头羊，富人请求那穷人说："我有九十九头羊，现在您这一头给我，我就增加到一百了，那么我拥有的羊数就足够了。"

注释：

①牧：放养
②盈：满足
③邑里：县里
④愿：希望
⑤访：寻求
⑥之：这

寓意：

讽刺了为富不仁，贪得无厌的人

结尾：

穷人没有答应他这个要求。富人很懊恼，在遗憾中度过的余生。

出处：

梁元帝《金楼子》

《新唐书·张濬传》

《新唐书·王道宗传》

《新唐书·裴度传》

《新唐书·苏良嗣传》

《新唐书·杜中立传》

《新唐书·窦建德传》

《新唐书·裴炎传》

《新唐书·宋申锡传》

《新唐书·薛举传》

《新唐书·裴潾传》

《新唐书·李夷简传》

《新唐书·契苾何力传》

《新唐书·皇甫无逸传》

《新唐书·尉迟敬德传》

《新唐书·武元衡传》

《新唐书·禇亮传》

《新唐书·唐休璟传》

《新唐书·王志愔传》

《新唐书·曹确传》

《新唐书·萧遘传》

《新唐书·李百药传》

《新唐书·太宗本纪》

《新唐书·杜牧传》

《新唐书·孙思邈传》

《新唐书·王承元传》

《新唐书·韩思复传》

《新唐书·岑文本传》

《新唐书·令狐楚传》

《新唐书·李杰传》

《新唐书·魏元忠传》

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：鲁ICP备19049252号-39