二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 文言文译文 >

《孟子·告子下·国兵与义道》

《孟子·告子下·国兵与义道》

孟子·告子下
国兵与义道
【原文】　孟子曰：“今之事君者皆曰：‘我能为君辟土地，充府库。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道①，不志于仁，而求富之，是富桀也。‘我能为君约与国②，战必克。’今之所谓良臣，古之所谓民贼也。君不乡道，不志于仁，而求为之强战，是辅桀也。由今之道，无变今之俗，虽与之天下，不能一朝居也。”
【注释】
①乡道：向往道德。乡，同“向”，向往。②与国：盟国。
【译文】
孟子说：“如今服事国君的人都说：‘我能为国君开拓土地，充实府库。’如今所说的好臣子，正是古代所说的残害百姓的人。国君不向往道德，不立志行仁，却去想法让他富有，这等于是去让夏桀富有。又说：‘我能够替国君邀约盟国，每战一定胜利。’如今所说的好巨子，正是古代所说的残害百姓的人。国君不向往道德，不立志行仁，却去想法让他武力强大，这等于是去帮助夏桀从如今这样的道路走下去，不改变如今的风俗习气，即便把整个天下给他，也是一天都坐不稳的。”

韩愈《论佛骨表》（全）

韩愈《论佛骨表》节选

韩愈《感二鸟赋（并序）》

韩愈《何蕃传》

韩愈《与孟尚书书》

韩愈《重答张籍书》

韩愈《与凤翔邢尚书书》

韩愈《答刘正夫书》

韩愈《河南令张君墓志铭》

韩愈《马说》

韩愈《画记》

韩愈《五箴》

韩愈《黄家贼事宜状》

《故幽州节度判官赠给事中清河张君墓志铭》

韩愈《柳州罗池庙碑》

韩愈《上张仆射书》

韩愈《与陈给事书》

韩愈《唐故检校尚书左仆射右龙武军统军刘公墓志铭》

韩愈《送孟东野序》

韩愈《送浮屠文畅师序》

韩愈《与汝州卢郎中论荐侯喜状》

《中大夫陕府左司马李公墓志铭》

《后十九日复上宰相书》

韩愈《争臣论》

韩愈《与于襄阳书》

韩愈《与李翱书》

《与卫中行书》

《祭十二郎文》

韩愈《唐正议大夫尚书左丞孔公墓志铭》

韩愈《送高阳齐皥下第序》

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：鲁ICP备19049252号-39