二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页|国学书库|影印古籍|诗词宝典|精选|汉语字典|汉语词典|部件查字|书法大师|甲骨文|历史人物|历史典故|年号|姓氏|民族|丛书|中医|软件下载

译文|四库全书|全文检索|古籍书目|正史|成语词典|康熙字典|说文解字|字形演变|金 文|历史地名|历史事件|官职|知识|对联|印谱|地图|会员中心

首页 > 文言文译文 >

书《孟德传》后

输入关键字:

书《孟德传》后


苏轼
原文
    子由书孟德事见寄,余既闻而异之,以为虎畏不惧己者,其理似可信。然世未有见虎而不惧者,则斯言之有无,终无所试之。然曩余闻云安多虎,有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者,虎自山上驰来,二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首觗触,庶几其一惧,而儿痴,竟不知怪,虎亦卒去。意虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威无所施欤?                       (选自《东坡全集》,有删改)

原文
    子由写的《孟德传》寄来了,我已经听说了这件事并且对此感到讶异,认为老虎畏惧不害怕自己的人,这道理似乎可以相信。但是世上还没有见到老虎而不害怕的人,就这样说这事有或没有,始终没有办法试验这件事。但我又听说忠、万、云安地方上有很多老虎。有个妇人白天把二个小孩放在沙上而(自己)在溪水中洗衣服,老虎从山上奔来,妇人很慌张地沉进水里躲避它,二个小孩子在沙上戏耍,神态依然如故。老虎细看了很久,去用头触碰(他们),希望其中一个能害怕,而小孩天真,竟然不知道惊怪,老虎也终于离去了。意料老虎吃人,必定先使他遭受威吓,而(对此)不感到害怕的人,(老虎的)威吓不就没有可以施加的地方了吗?




顾炎武《书吴、潘二子事》
顾炎武《吴同初行状》
顾炎武《拽梯郎君祠记》
顾炎武《与友人论学书》
顾炎武《抄书自序》
管同《记鸽》
管同《灵芝记》
《登扫叶楼记》
梅曾亮《记棚民事》
梅曾亮《游小盘谷记》
《新五代史·隐逸传·郑遨》
《新五代史·康延孝传》
《新五代史·王朴传》
《新五代史·周臣传》
《新五代史·冯晖传》
《新五代史·唐臣传·史建瑭》
《新五代史·郭崇韬传》
《新五代史·元行钦传》
《新五代史·霍彦威传》
《新五代史·郑遨传》
《新五代史·孙德昭传》
《新五代史·李严传》
《新五代史·范延光传》
《新五代史·王景崇传》
《新五代史·孔谦传》
《新五代史·张敬达传》
《新五代史·刘昫传》
《新五代史·桑维翰传》
《庄宗既好俳优,又知音,能度曲》
《新五代史·杨行密传》


关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师 古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明:本站非营利性站点,内容均为民国之前的公共版权领域古籍,以方便网友为主,仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集,不保留版权。若侵犯了您的权益,来信即刪。scp168@qq.com

ICP证:鲁ICP备19049252号-39