王韬（1828—1897）病卒于上海，年七十。

公元1897年　本年
王韬（1828—1897）病卒于上海，年七十。

按：王韬卒月，一谓春间，一说秋间。《弢园老民自传》：“老民于诗文无所师承，喜即为之下笔，辄不能自休，生平未尝属稿，恒挥毫对客，忌者或訾其出之太易。至于身遭谗谤，目击乱离，怀古伤今，忧离吊逝，往往歌哭无端，悲愉易状，天下伤心人别有怀抱也。”《饮冰室诗话》：“王紫诠之翻译事业，无精神，无条理，毫无足称道者；我国学界中，亦久忘其人矣。虽然，其所译《普法战纪》中，有德国、法国国歌各一篇，皆彼中名家之作，于两国立国精神大有关系者，王氏译笔亦尚能传其神韵，是不可以人废也。”张舜徽《清人文集别录》卷二十：“清季士夫喜言洋务而又洞究于海外诸邦政艺者，盖以韬为一时之选。是集（《弢园文录外编》）文字，则其鼓吹变法自强之总集也。韬文笔犀利，而气又足以振之，自足以激起一世之人。若是集所论变法、重民、除弊、兴利、禁游民、练水师、设电线、制战舰、建铁路、禁鸦片诸篇，盱衡中外，斟酌古今，语重心长。其于清末政教之革新，关系实巨。抑亦考论近代史实者之重要资粮也。……韬自序谓文章所贵，在乎纪事述情，自抒胸臆，俾人人知其命意之所在，而一如我怀之所欲吐，斯即佳文；至于古文辞之门径，则茫然未有所知云云。今观韬之为文，亦实在能畅所欲言，而无不达之情，非规规于古文义法者所能及也。”

……夫安危之兆，祸福之机，匪独天时，亦由人事。

初，沙门慧标涉猎有才思，及宝应起兵，作五言诗以送之，曰：‘送马犹临水，离旗稍引风。

刘逖从齐武成帝赴晋阳，以此除散骑侍郎，兼议曹郎中。

祖珽擢拜中书侍郎，出为安德太宁，转齐郡太守。