胡宗宪袭破海盗徐海。

公元1556年　八月
胡宗宪袭破海盗徐海。

徐渭预其谋。见茅坤《纪剿徐海本末》、袁宏道《徐文长传》。《万历野获编》卷十七《杀降》：“嘉靖丙辰，倭酋请降。时督帅为胡襄愍憨宗宪，许以不死，已上疏于朝。既而有流言，谓贼首汪直、汪五峰者，与胡少保俱徽人，潜通重赂，贷其族诛。胡悸惧无策。赵文华正以少保视师，劝胡追还前疏，尽改其辞。汪酋辈遂俱授首。”按，相传王翠翘为徐海侍女，后成为著名小说人物。采九德《倭变事略》：“（嘉靖三十五年八月）十九日，（徐）海知危在旦夕，漏二鼓，遣亲密护送二爱姬出巢逃遁。会叶麻党深衔海，夜每伺于巢侧，不得出。”采九德所云徐海二爱姬，茅坤《徐海本末》（又名《纪剿除徐海本末》）称为“两侍女”,“两侍女者，王姓，一名翠翘，一名绿妹，故歌伎也。”茅坤是胡宗宪平倭时的幕僚之一，其记载可信度高，焦竑《国朝献征录》、张萱《西园见闻录》、徐开任《明名臣言行录》等史料集纷纷加以引用，徐学谟《王翘儿传》则主要据民间传说写成。明末清初，相关小说戏曲作品不断问世，小说有：余怀《王翠翘传》、陆人龙《胡总制巧用华棣卿王翠翘死报徐明山》、周清源《胡少保平倭战功》和青心才人《金云翘传》；戏曲有：王鑨《秋虎丘》、叶稚斐《琥珀匙》、夏秉衡《双翠圆》和佚名《两香丸》等。越南诗人阮攸（1765一1820）的叙事长诗《金云翘传》系据青心才人《金云翘传》翻译改编而成。

癸亥(二十八日)，右正言鲁宗道言：“进士所试诗赋，不近治道。

丁卯(二日)，太常丞、集贤校理晏殊以岁经蝗旱，上轸圣虑，灾诊已息，稼穑大稔，献《唯德动天颂》，诏褒之。

庚子(六日)，龙图阁待制李虚己等上《新编御集》百二十卷，召辅臣至滋福殿示之，赐虚己等银帛。

辛亥(十七日)，翰林学士李维等上新修《大中祥符降圣记》五十卷、《迎奉圣像记》二十卷、《奉祀记》五十卷，诏褒之，赐帛有差。