唐皇甫枚作。见《太平广记》卷一三〇，出《三水小牍》。写鱼玄机虐杀女僮绿翘事。鱼玄机咸通中为长安咸宜观女道士，貌美能诗文，性多疑善妒，多狎于风流之士。其女僮绿翘，美丽明慧。鱼外出晚归，怀疑绿翘与来客有私，遂严酷审讯、鞭打绿翘。绿翘申辩无效，临死前发誓死后报仇。鱼藏绿翘尸体于后庭，被发现，京兆尹处以死刑。此篇当系根据真人实事写成，揭露了官僚的腐败以及封建主子的凶残，反映和同情下层侍女的悲惨遭遇。鱼玄机的疑妒冷酷，绿翘的刚烈不屈，都写得鲜明突出。文词亦清丽畅达。