张翰，西晋吴人，字季鹰。齐王司马冏任命他为大司马东曹掾，翰见政局纷乱，为了避难，托以思念家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍，解职而归。事见《晋书·张翰传》。后因以“张翰思吴”、“张翰思归”、“张翰知终”为思乡或及时归隐之典。王昌龄《赵十四兄见访》：“嵇康殊寡识，张翰独知终。”白居易《东南行一百韵》：“钟仪徒恋楚，张翰浪思吴。”又《端居咏怀》：“贾生俟罪心相似，张翰思归事不如。”