碑石。金代修建佛寺以女真文字雕刻的功德题名碑，因原立于朝鲜咸镜北道庆源郡东原面禾洞佛寺，故名。现存汉城博物馆。碑身上部已残去一段，现存部分高约2米，宽约0.6米，厚约0.45米。四面皆刻女真字，字径2寸。无汉字译文。碑文记述金代曷懒路和速频路的女真族施主捐资建寺、塑造佛像等情况，末列有大量女真人姓名。是研究女真文字和金代佛教的珍贵资料。1919年汉城出版的《朝鲜金石综览》刊有拓本照片和摹本。金光平、金启孮《女真语言文字研究》对此碑的解读最详尽。

围班

困即来

里

里人

里正

里甲

里老

里泼

里社制

里耀卿

里布加布

里甲制度

里吾底事件

里麻长官司

里瓦几亚条约

牡帕密帕

牡丹社事件

钊

利正

利贞

私市

私田制

私庄百姓

私渠比鞮海

告身

告拉

秃马

秃巴

秃失

秃里