清满洲正黄旗人，纳喇氏。世居都英额地。努尔哈赤起兵时归附，以通晓汉、蒙语文，赐号巴克什(满语，汉译儒者、学人)。为努尔哈赤近身大臣。常从征。万历二十七年(1599)，受命与噶盖一起以蒙古字母合女真音，创满文(即“无圈点的满文”或“老满文”)。四十四年(1616)，后金立国，草创法制，多出其手。积功至参将、副将等职。皇太极称他为一代人杰。后违令被杀。赐姓赫舍里，改入希福族中。