古代司法机关通行记录囚犯供词的文书。《汉书·张汤传》颜师古注：“爰，换也，以文书代换其口辞也。”王先谦补注：“传爰书者，传囚辞而著之文书。”《睡虎地秦墓竹简》和《居延汉简》中均有爰书，其内容包括司法案件的诉辞、供辞，现场检验记录和案件的综合性报告。秦汉以后历朝沿其制，并规定须由主审官员据人犯招供亲自定稿，并连同有关案卷咨揭刑部备案复核，由刑科稽察。重大案情则须由三法司会勘，或九卿会议，再报皇帝裁决。