在广东省翁源县西部、滃江支流横石水中下游。面积146平方千米。人口3.3万。镇人民政府驻翁城街，人口2640。因元大德五年(1301年)翁源县治此得名。1949年设翁城镇，1951年设翁源县四区。1958年置翁城公社。1983年设镇，镇郊设翁城区。1986年建镇。属丘陵和河谷平原。主产稻，并产桑、甘蔗、西瓜、荸荠等。林产油茶。有采煤、水电、农副产品和竹木加工等厂场。106国道经此。