【典源】 宋·道原《景德传灯录》卷八：“ (居士庞蕴) 后之江西，参问马祖云：‘不与万法为侣者是什么人?’祖云：‘待汝一口吸尽西江水，即向汝道。”

【今译】 唐代居士庞蕴 (字道玄) 参问僧道一 (俗姓马，人称马祖)：“不与万法 (佛教指一切事物和道理) 为侣的是什么人?”道一回答说：“等你一口气把西江之水吸尽 (意为融贯万法之后)，我便告诉你。”

【释义】 后以此典形容纵谈高论; 也借指豪饮。

【典形】 尽吸西江、口吸西江、西江吸尽、一口吸老庞、一口吸西江。

【示例】

〔尽吸西江〕 宋·张孝祥《念奴娇·过洞庭》：“尽吸西江，细斟北斗，万象为宾客。”

〔口吸西江〕 宋·范成大《次韵袁起岩提刑》：“钟闻两岸诗无敌，口吸西江话已酬。”

〔西江吸尽〕 元·耶律楚材《和李邦瑞韵》：“西江吸尽慵开口，北载添来亦括囊。”

〔一口吸老庞〕 宋·苏轼《江西》：“醉卧欲醒闻淙淙，直欲一口吸老庞。”

〔一口吸西江〕 清·王士禛《望庞居士山》：“斜日汉川秋水阔，居然一口吸西江。”