【典源】《南史·江淹传》：“淹少以文章显，晚节才思微退，云为宣城太守时罢归，始泊禅灵寺渚，夜梦一人自称张景阳，谓曰：‘前以一匹锦相寄，今可见还。”淹探怀中，得数尺与之，此人大恚曰：“那得割截都尽!’顾见丘迟，谓曰：‘余此数尺，既无所用，以遗 (wei)君。’自尔淹文章踬矣。”

【今译】 南朝江淹以文章著称，是有名的文学家，晚年才思枯涩。据说是在任宣城太守免官归来时，在禅灵寺江边停泊，夜间梦见一人自称张景阳，对他说：“以前我曾有一匹锦寄存在你这，可以还我了。”江淹摸怀中，取出儿尺锦给张，张见了很不高兴，说：“怎么都割取完了!”回头看见丘迟，对丘说：“剩这儿尺，也没什么用，就送给你吧。”此后江淹文章退步了。

【释义】 后以此典形容美好的文才、才思。

【典形】 尺锦才情、江锦、江郎制锦、景阳锦、丘迟锦、收残锦、征残锦、锦数尺、花锦聚胸中、瑞锦残、锦段残、碎锦授。

【示例】

〔尺锦才情〕 清·黄景仁《夜起》：“尺锦才情还割截，死灰心事尚消磨。”〔江锦〕 宋·黄庭坚《元翁坐中有作》：“遥仰吟思苦，江锦割向尽。”

〔江郎制锦〕 清·黄遵宪《己亥续怀人诗》之七：“零星几卷灵鹣阁，只算江郎制锦余。”

〔景阳锦〕 宋·黄庭坚《以酒渴爱江清作五小诗》之四：“景阳机中锦，犹衣被丘江。”

〔丘迟锦〕 唐·罗隐《送陆郎中赴阙》：“少瑜镂管丘迟锦，从此西垣使凤凰。”

〔收残锦〕 清·赵翼《哭洪稚存编修》之四：“江淹谁与收残锦，王翰空教卜近邻。”

〔征残锦〕 宋·陆游《哭王季夷》：“梦中有客征残锦，地下无炉铸横财。”