【典源】 汉·刘向《列仙传》：“毛女者，字玉姜，在华阴山中，猎师世世见之，形体生毛。自言秦始皇宫人也，秦坏，流亡入山避难，遇道士谷春，教食松叶，遂不饥寒，身轻如飞，百七十余年。”

【今译】 毛女字玉姜，栖息在华阴山中，猎人世世都看见她，身体上长满了毛。她自己说是秦始皇的宫女，秦朝覆亡，她逃入山林避难，遇见道士谷春，教给她服食松叶，于是从不饥寒，身轻如飞，已有一百七十多年。

【释义】 后以此典形容采药服食，以求长生; 或咏华山仙事。

【典形】 啖叶、逢毛女、绿发毛女、秦宫女、毛女、玉姜飞。

【示例】

〔啖叶〕 唐·李商隐《寄华岳孙逸人》：“攀崖仍蹑壁，啖叶复眠阴。”

〔逢毛女〕 清·陈培脉《登娑罗坪》：“采药逢毛女，藏书问老聃。”

〔绿发毛女〕 清·汤右曾《登云麓峰望南岳歌》：“似闻绿发有毛女，不少翠羽来青童。”

〔秦宫女〕 唐·李益《罢秩后入华山采茯苓》：“况闻秦宫女，华发变已青。”

〔毛女〕 清·高孝本《登华山》：“希夷云际卧，毛女树边逢。”

〔玉姜飞〕 明·汤显祖《紫箫记》：“奇妙，玉姜飞，灵药捣，凌风带月飘。”