《晋书．谢安传》附《谢玄传》：“玄即路，于道疾笃，上疏曰：‘臣以常人，才不佐世，忽蒙殊遇，不复自量，遂从戎政……冀仰凭皇威，宇宙宁一，陛下致太平之化，庸臣以尘露报恩，然后从亡叔臣安退身东山，以道养寿。’”

晋名臣谢玄，曾在淝水之战中，同谢石一起大破前秦苻坚军。他患病后，曾上疏请求辞官归休。“谢玄文”，即指此疏文。后因用作咏去职归休的典故。

唐．钱起《送李秀才落第游荆楚》：“名逃却诜策，兴发谢玄文。”