《太平御览》卷九一六引《三辅决录》注曰：“辛缮字公文，治《春秋》、《谶》、《纬》，隐居华阴，光武征不至者。有大鸟高五尺，鸡首燕颔，蛇颈鱼尾，五色备举而多青，栖缮槐树，旬时不去。弘农太守以闻，诏问百僚，咸以为凤。太史令蔡衡对曰：‘凡象凤者有五，多赤色者凤，多黄色者鹓雏，多青者鸾，多紫者鸑鷟，多白者鹄。今此鸟多青者，乃鸾，非凤也。’上善其言。”

汉太史令蔡衡知识渊博，尤其善于辨别鸟类。辛缮家槐树上所栖之大鸟，朝廷中许多人都说是凤，蔡却从其毛色多青，判明是鸾。后因用为善于辨识事物之典。

明．萧良有《龙文鞭影》卷一：“蔡衡辨凤，义府题乌（“题鸟”为唐李义府事，其诗曰：“日里扬朝彩，琴中伴夜啼。上林多许树，不借一枝栖？”见唐．刘餗《隋唐嘉话》卷中）。”