钗：一种发饰，由两股簪子合成。把圆镜打破，把髻钗分开。比喻夫妻离散或感情破裂。元．无名氏《云窗梦》二折：“你则待酒酽花浓，月圆人静，便休想瓶坠簪折，镜破钗分。”元．无名氏《梧桐叶》一折：“镜破钗分，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。”

见“分钗断带”。元·无名氏《云窗梦》2折：“你则待酒酽花浓，月圆人静，便休想瓶坠簪折，～。”