翩：轻疾貌。惊鸿：如雁鸿之惊。形容姿态优美矫健。《红楼梦》四三回：“宝玉进去，也不拜洛神之像，却只管赏鉴。虽是泥塑的，却真有‘翩若惊鸿，婉若游龙’之态，‘荷出绿波，日映朝霞’之姿。”

述宾 翩，动作轻疾的样子。惊鸿，如同受惊的鸿雁。形容姿态优美矫健。语出三国魏·曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”刘绍棠《二度梅》：“黄梅雨的身姿和面影，～，一下子十分清晰地出现在眼前。”△褒义。多用于描写女子姿态方面。→婉若游龙 ↔呆若木鸡