《文选》卷三十一南朝梁．江文通（淹）《杂体诗三十首．许徵君自序》：“一时排冥筌，冷然空中赏。”唐．李善注：“筌，捕鱼之器，言鱼之在筌，犹人之处尘俗，今既排而去之，超在埃尘之外，故冷然涉空，得中而留也。”

南朝梁诗人江淹在《杂体诗三十首．许征君自序》中有“一时排冥筌”之句，以鱼逃出筌（捕鱼的竹器）形容人脱离尘俗。后遂用为脱世遁隐之典。

唐．李白《赠侥阳张司户燧》诗：“何当共携手，相与排冥筌。”