排：除去。简：选择。犹言“披沙拣金”。《世说新语．文学》：“孙兴公云：‘潘文烂若披锦，无处不善；陆文若排沙简金，往往见宝。’”孙兴公：孙绰，字兴公，东晋文学家，以文才著称。潘：潘岳，字安仁。陆：陆机，字士衡。原意指陆机的文章虽不是全篇皆好，但自不乏精彩之处，犹如披沙拣金一般。后以“排沙简金”比喻精心筛选，去粗取精。

并列 排，拨开。简，选取。拨开砂砾来挑选金子。比喻细心挑选，去粗存精。语出南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“孙兴公曰：‘潘文烂若披锦，无处不善;陆文若排沙简金，往往见宝’。”吴哲仁《“潘江陆海”漫议》：“相较于潘岳的散文，陆机散文隐忧的慧心，常常要费一番～的功夫才能领悟到。”△褒义。多用于表现事物的去粗取精方面。 →去粗取精 ↔鱼龙混杂。也作“排沙见金”、“披沙简金”、“披沙拣金”。