旧指对人应有戒心，不可轻易推诚相见。语出宋．陈元靓《事林广记．卷九．结交警语》：“逢人且说三分话，未可全抛一片心。”《金瓶梅》七二回：“常言道：‘逢人且说三分话，未可全抛一片心。’老婆还有个里外心儿，休说世人。”《警世通言．杜十娘怒沉百宝箱》：“孙富教家僮算还了酒钱，与公子携手下船。正是：逢人且说三分话，未可全抛一片心。”也作〔逢人只说三分话，未可全抛一片心〕。宋．普济《五灯会元．卷一五．育王怀琏禅师》：“上堂：‘太阳东升，烁破大千之暗。诸人若向明中立，犹是影响相驰。若向暗中立，也是藏头露影汉。到这里作么生吐露？’良久曰：‘逢人只可三分语，未可全抛一片心。’”《儿女英雄传》三回：“一言抄百语，你‘逢人只说三分话，未可全抛一片心’，切记切记。”谢觉哉《交心》：“资产阶级的心，自私自利，‘尔虞我诈’，是不可以告人的。‘逢人只说三分话，未可全抛一片心’，他们是心隔心。”又单引〔逢人只说三分话〕。《朱子语类》卷二一：“推发此心，更无余蕴，便是忠处。如今俗语云：‘逢人只说三分话’，只此便是不忠。”