兮：古代诗赋中的语助词。相当于现代汉语中的“啊”。鞠：养育。 爹啊是你生下我，娘啊是你养育我。 表示子女感念父母的养育之情。语出《诗．小雅．蓼莪》：“父兮生我，母兮鞠我。拊我畜我，长我育我。”《西游记》三一回：“行者道：‘你正是个不孝之人。盖父兮生我，母兮鞠我，哀哀父母，生我劬劳。’”《儿女英雄传》一七回：“我再请教这尽孝的上头，父亲母亲，那一边儿重？尹先生沉吟一会道：‘父兮生我，母兮鞠我，其重一也。’”