旧题晋．张华注《禽经》：“嶲周，子规也（按，即杜鹃）。”《注》：“夜啼达旦，血渍草木。”南朝宋．刘敬叔《异苑》卷三：“杜鹃始阳相催而鸣。先鸣者吐血死。常有人山行，见一群寂然，聊学其声，便吐血死。初鸣先听其声者主离别，厕上听其声不祥。”

杜鹃鸟口红，春天杜鹃花开即鸣，声甚哀切。古人误传它夜啼吐血，又说闻其声者，将有伤别事。后遂常用为悲痛、伤别之典。

唐．杜甫《杜鹃行》诗：“其声哀痛口流血，所诉何事常区区。”