南朝 梁 任昉《述异记》：“陆机少时颇好游猎。在吴豪盛，客献快犬名曰黄耳；机后仕洛，常将自随……机羁京师，久无家问，因戏语犬曰：‘我家绝无书信，汝能赍书驰取消息不？’犬喜摇尾，作声应之。机试为书，盛以竹筒，系之犬颈。犬出驿路，疾走向吴……径至机家，口衔筒作声示之。机家开筒取书，看毕，犬又向人作声，如有所求；其家作答书内筒，复系犬颈，犬既得答，仍驰还洛。计人程五旬，而犬往还才半月。”后因以“黄耳传书”为传递家信的典故。清 宋琬《舟中见猎犬有感而作》诗之四：“黄耳传书事不讹，松江高冢尚嵯峨。”