《宋史．岳飞传》：“方指日渡河，而桧欲画淮以北弃之，风台臣清班师。飞奏：‘金人锐气沮丧，尽弃辎重，疾走渡河，豪杰向风，士卒用命，时不再来，机难轻失。’桧知飞志锐不可回，乃先请张俊、杨沂中等归，而后言飞孤军不可久留，乞令班师。一日奉十二金字牌，飞愤惋泣下，东向再拜曰：‘十年之力，废于一旦。’”

南宋时，岳飞率军奋力抗金，收复了淮河与黄河流域的大片国土。正在准备乘胜前进，直捣黄龙府时，不料权奸秦桧为卖国求荣，却传令岳飞班师，将淮河以北的广大国土奉献给金人，致使岳飞多年抗敌之功，一朝遭到毁弃。

后俗常作“十年之功，废于一旦”，用指事情经过很多努力，一朝遭到毁弃，令人不胜惋惜。