《史记．留侯世家》：“（郦）食其未行，张良从外来谒。汉王方食，曰：‘子房前！客有为我计桡禁权者。’具以郦生语告，曰：‘子房何如？’良曰：‘谁为陛下画此计者？陛下事去矣。’汉王曰：‘何哉？’张良对曰：‘臣请藉前箸为大王筹之。’”

张良为了向刘邦说明自己的道理，便借用刘邦面前的筷子来指画比方加以阐述。后用“借箸”常比喻替人出谋划策。

唐．杜牧《河湟》诗：“元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神。”