《世说新语．巧艺》梁．刘孝标注引《续晋阳秋》：“恺之尤好丹青，妙绝于时。曾以一厨画寄桓玄，皆其绝者。深所珍惜，悉糊题其前。桓乃发厨后取之，好加理复。恺之见封题如初，而画并不存，直云‘妙画通灵，变化而去，如人之登仙矣。’”

顾恺之是晋代著名画家，字长康，小字虎头。世传顾有三绝：画绝，文绝，痴绝。“丹青化去”，正表现出他的“痴绝”。其实，所谓“痴绝”，并非真痴，乃故作痴耳。唐代柳公权有“银杯羽化”之言，亦此类也。后因用为“痴绝”或“故作痴”之典，也可用以比喻封藏之物不翼而飞。

宋．辛弃疾《水调歌头．和信守郑舜举蔗庵韵》词：“……‘好锁云烟窗户，怕入丹青图画，飞去了无踪。’此语更痴绝，真有虎头风。”