獐，为璋之误。璋是贵族所用玉器。古代预祝所生男孩长大能够执玉器为王侯，故称生男孩为弄璋之喜。獐，则是兽名。后人以“弄獐”讽刺写错别字、不学无术者。出自唐李林甫事迹。李林甫(?－752年)，小字哥奴，唐宗室。初为千牛直长。开元初，历任御史中丞、刑部侍郎、吏部侍郎。因谄附玄宗宠妃武惠妃而拜宰相。在相位共十九年。其为人忌刻阴险，不学无术。史载，太常少卿姜度生子，林甫手书祝贺，将“弄璋之庆”写成了“弄獐之庆”，被时人传为笑闻。

【出典】：

    《旧唐书》卷106《李林甫传》3240页：“太常少卿姜度，林甫舅子，度妻诞子，林甫手书庆之曰：‘闻有弄獐之庆。’客视之掩口。”

【例句】：

    宋·苏轼《贺陈述古弟生子诗》：“甚欲去为汤饼客，惟愁错写弄獐书。” 清·黄虞稷《马士英画》：“犹胜当年林甫辈，弄獐贻笑误书时。”