《太平御览》卷七一七引《神异经》：“昔有夫妻将别，破镜，各执半以为信。其妻与人通（私通）。其镜化鹊飞至夫前，其夫乃知之。后人因铸镜为鹊安背上，自此始也。”

南朝陈徐德言与乐昌公主夫妻相别曾破镜为信物，因夫妻相爱，不违前誓，故能好合重圆。这个故事中，夫妇虽执信物，但其妻背约，则终至鸾飘凤泊，没有下场。后常以“鹊镜”比喻离别。

南朝梁．吴均《闺怨》诗：“愿为飞鹊镜，翩翩照离别。”唐．王勃《上皇甫常伯启》：“鹊镜临春，妍媸自远。”