《管子．小问》：“管仲曰：‘然公使我求宁戚，宁戚应我曰：‘浩浩乎！’吾不识。’婢子曰：‘《诗》有之：浩浩者水，育育者鱼。未有室家，而安召我居？宁子其欲室乎？’”

《三国志．蜀书．诸葛亮传》：“（先主）于是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦，先主解之曰：‘孤之有孔明，犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。’羽、飞乃止。”

这里第一个故事中，是把鱼和水比喻家庭或夫妇；第二个故事中，是把鱼和水比喻君臣上下。以鱼和水不可分离的关系，比喻人与人之间的关系极其密切。封建时代常用“鱼水”比喻君臣的相得，后来又泛指男女之间，夫妻之间，军民之间的亲密感情。

李白《读诸葛武侯传》诗：“鱼水三顾合，风云四海生。”《聊斋志异．罗刹海市》：“妾亦不忍以鱼水之爱，夺膝下之欢。”