一卷。近代宋育仁(其生平不详)撰。宋氏著有《孝经正义》、《许氏说文解字说例》、《诗经说例》等十二种，辑为《问琴阁丛书》，刊于民国十三年(1924)，此编不在其中。据说此编乃因其所撰《同文解字》而作。《同文解字》旨在识字解字，所谓同文即于汉文注下加上西语译文，借以迎合时尚。其体例是，依许书原分部次，据形系联，省并其复，将许书古文、《汗简》、《六书故》等以及诸书钟鼎款识、汉印谱等注于篆下，加以解说，并译成西文，使各国可以就译文解字。此书盖为《同文解字》的样稿，将《说文》之前三十二部省并为十部。是书有问琴楼刊本。