二十卷。清李艺元撰。艺元，长沙(今湖南长沙)人。该书是作者研读《左传》的心得体会，笔录而成。不录经传全文，有所论说，就分条罗列。对《左传》中的经义、文字训诂、人名地名有所考订。该书卷首至卷八为《测义》，主要评述《左传》中的人物、史事，阐发《春秋》的微言大义。卷九至卷二十为《音释》，对《左传》中疑难字义加以训释。该书有同治癸酉(1873)长沙李一经堂刊本。