十六卷。清李渔(详见《十二楼》)撰。长篇小说。因以前秦(十六国时期)苻坚时苏若兰的回文诗为情节线索，故题《合锦回文传》。故事发生在唐代：襄州梁孝廉之子梁栋材七岁即能解家藏的半幅苏若兰回文诗，被太守柳公目为神童。梁栋材自信：“天既生才子，必生才女配之”，立意非能解回文诗的佳人不娶。后遇才女桑梦兰，家亦有半幅回文锦，梁与桑以回文诗定下终身。但有梁的姨表兄赖本初从中陷害，中间几经波折，二人终为眷属。桑梦兰又遇表妹刘梦蕙，亦能解回文诗，便代夫聘定，同作梁栋材妻室。儿度生离死别之后，两幅半锦终归于合，梁、桑等人得享荣华富贵，而赖本初等恶人亦得恶报。书末“铁华山人”总评云：“一部十六卷书，以回文起，以回文结。首尾回环，织成一片，亦谓之一幅璇玑图可也。中间乍离乍合，疑死疑生，忽而盗贼，忽而战斗，忽而鬼物显灵，忽而北邱说法，令人目眩神摇，无非惊世醒世。”构设奇巧情节，演才子佳人璧合故事，寓劝善惩恶意旨，是李渔小说的一贯追求。但该书作为长篇，行文上不如《十二楼》、《无声戏》中的短篇利落；刻意以“回文”构造情节，更见纤巧牵强，总体的思想和艺术成就均不如《十二楼》、《无声戏》。有清嘉庆三年(1798)宝砚斋刊本和道光六年(1826)大文堂刊本。题“笠翁先生原本，铁华山人重辑”。对于该书作者是否确为李渔，今尚有人存疑。1988年，春风文艺出版社出版点校本。